Jaargang 123 (2023) – Aflevering 4
Artikelen
John Aspeslagh
La Flandre littéraire of de zwanenzang van de Frans-Belgische letterkunde in West-Vlaanderen
Op 7 juli 1922 werd La Flandre Littéraire in Oostende boven de doopvont gehouden. William Coolen en Firmin Cuypers waren co-directeurs van het tijdschrift. In 1925 vervoegde Michel de Ghelderode dit tweetal. Er verschenen vijf jaargangen met 57 afleveringen.
Brecht Fevery
Bakkerstaal uit de poederpapiertjes van Karel De Wolf
Apotheker Karel De Wolf verzamelde op zijn poederpapiertjes een grote woordenschat uit de bakkerswereld. In dit artikel worden deze teksten na enige kadering getranscribeerd.
Johan Boelaert
Aubrac en het Brugse Sint-Janshospitaal. Vlaamse leken als pioniers van een nieuw type hospitalen in de twaalfde eeuw
De leefregels van het Sint-Janshospitaal in Brugge (1188) wordt vergeleken met die van het hospitaal van Aubrac (1162).
Gilbert Tournoy
Een onbekende autografe brief van Jacobus Cruquius aan Franciscus Nansius
Jacobus Cruquius (+1584) was uit Mesen afkomstig en bezette meer dan veertig jaar de leerstoel Latijn in het Collegium Bilingue in Brugge. Franciscus Nansius (+1595) werd geboren in Izenberge en was leraar Grieks in de Latijnse school in Leiden en later in Dordrecht. De brief in kwestie dateert van 20 februari 1579.
Frans Debrabandere
Het bed en andere slaapplaatsen
Bed, leger, alkoof, ledikant, lit d’ange, koets, sponde, brits: in dit artikel passeren ze allemaal met een taalkundige uitleg de revue.
Jos Monballyu
La Belgique judiciaire over de stationschef van Oostende die de minnaar van zijn vrouw neerschoot. Een merkwaardig arrest van het hof van assisen van West-Vlaanderen in 1842
De Oostendse stationschef Antoine Dietz werd vrijgesproken van moord op Gustave Lieben, de minnaar van zijn vrouw Edmonde Grandpierre. Hij lokte de minnaar in de val en schoot hem dood op 30 juli 1842.
Andries Vanden Abeele
De Brugse uitgever A.G. Stainforth, 1946-1952
Na een korte inleiding over de familie Stainforth en de gelijknamige uitgeverij volgt een opsomming van alle boeken die door dit bedrijf werden uitgegeven.
Géry E. Capon
Diefstallen op het Brugse platteland in de achttiende eeuw (Moerbrugge en Steenbrugge bij Oostkamp)
Peter De Baets
Veelschrijver Jacobus Morette in de achttiende eeuw
Pastoor Jacobus Morette was 45 jaar pastoor in Beveren-bij-Roeselare. Zijn naam kan gelinkt worden aan veel anonieme Brugse vroomheidsliteratuur uit de 18de eeuw.
Peter De Baets
Een Brugs lied uit 1790
Het betreft een spotlied op Maximilien de Peellaert, schepen en burgemeester van het Brugse Vrije op het einde van de 18de eeuw, Hij werd afgezet tijdens de Brabantse Omwenteling. Het lied komt uit een schriftje van Therese De Smedt (Brugge, 1749 – Sint-Kruis, 1792).
Mengelmaren
Kortrijk, een Bourgondische stad (Mathijs Speecke) 496-498. – Een verhaal van de kerstening in Vlaanderen in de zevende eeuw (Ludo Vandamme) 498-500.
Beantwoorde vragen
Vuurvogelschieten (Koenraad Vandenbussche) 495 – Rude beesten (Brecht Fevery, Walter Falleyn) 495-496. – Een Sint-Arnoldusschrijn gemaakt door J. Gaillard voor Oudenburg (Jean Luc Meulemeester) 501-504.
Boekbesprekingen
H. Callewier, Bourgondië aan de Leie. Kortrijk en de hertogen 1382-1482 (Mathijs Speecke) 496-498. – G. Berings, Hak om, die boom. Een verhaal van de kerstening in Vlaanderen (Ludo Vandamme) 498-500.
In memoriam
Daniël Hoflack (1937-2023) 500. – Romain Van Eenoo (1934-2023) (B.) 501.
Kleine verscheidenheden uit Vlaamse bronnen
Credirentier. – Derdachmeys. – Dominicale naerhede. – Ecrou. – Expayseren. – Te ghereicx. – In de halve weg. – Deel hemelrycx. (Peter De Baets en Jan Van Acker), 505-506
Vraagwinkel
Zeicht. – Schilder Jan Ladrys. – Lucy van Ouytsel. – Republikeinse voornaam vervangen. – Groentje. – Otto Grootduyme uit Diksmuide. – Historische plaatsen voor free speech. – Middeleeuwse zegelmatrijzen als sierstempels voor boekbanden.